20.09.2011

R+M / Suttner . Newsletter . 04 - 2011

Unser Newsletter 04 - 2011 ist erschienen.
R+M / Suttner . Newsletter . 04 - 2011

Newsletter Archiv

Wussten Sie schon?

...dass die Düsen in unseren Injektoren nicht mehr gesteckt, sondern geschraubt werden.



Die Serien der Edelstahlchemieinjektoren ST-160, ST-166, ST-167 und ST-168 sind für den Einsatz in der professionellen Reinigungstechnik sowie in der Schaumreinigung konzipiert. Die Injektoren arbeiten nach dem Prinzip der Impulserhaltung. Der Geometrie der Injektor- und Gegendüsenkombination kommt dabei die maßgebliche Rolle zu.



Bei der Auslegung von Injektoren, insbesondere in Kombination mit einer selbst luftansaugenden Schaumlanze, befindet man sich in einem permanenten Zielkonflikt. Die Kenngrößen "maximale Ansaugleistung" und "maximal zulässiger Gegendruck" sind dabei jeweils nur dann erreichbar, wenn bei der anderen Kenngröße bewusst Abstriche in Kauf genommen werden.

Ist das Ziel, eine möglichst große Zumischung zu erreichen, muss das Verhältnis von Injektordüse zu Gegendüse möglichst groß gewählt werden. Zumischungen von bis zu 30 % sind dabei möglich. Soll das Gemisch mit einem möglichst großen Druck aus der Lanze austreten (Hochdruckinjektor), sollte das Verhältnis entsprechend klein ausfallen.

Einen Kompromiss zu finden, ist für die Verwendung von Hochdruckschaumlanzen notwendig. Zum einen muss eine hinreichend große Schaummittelmenge angesaugt werden. Je nach Art des Schaummittels können dafür bis zu 15 % Zudosierung notwendig sein. Zum anderen sollte der mögliche Gegendruck so groß sein, dass mit maximaler Wassergeschwindigkeit im Luftinjektor der Schaumlanze genügend Luft angesaugt wird, um das Wasser-Schaummittel-Gemisch aufzuschäumen.

Die im angefügten PDF (deutsch) dargestellten Injektoren sind bereits für die Verwendung mit Schaumlanzen bestückt.

Um ein besonders großes Einsatzspektrum der Injektoren zu realisieren, sind die Düsen und Gegendüsen der Injektoren ab sofort nicht mehr gesteckt beziehungsweise mit dem Grundkörper der Injektoren verpresst, sondern zur einfachen Austauschbarkeit eingeschraubt. Dies ermöglicht die individuelle Anpassung an die jeweilige Betriebssituation.

Die Injektoren der Baureihe ST-167 / ST-168 mit verschraubten Düsen und Gegendüsen erkennt man an der umlaufenden Kennzeichnungsnut auf dem Gehäuse.

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und stehen Ihnen bei Fragen gerne jederzeit zur Verfügung.

Messen 2011

Wir stellen auf folgender Messe aus:

Clean India PULIRE
Mumbai . Indien
Deutscher Pavillon
10.11. - 12.11.2011
www.cleanindiapulire.com

Edelstahldrehgelenk ST-351 600 bar sorgt für gute Aussichten

Wir versprechen, dass die leichte Drehbarkeit von Hochdruckschläuchen an Spritzpistolen bei Arbeitsdrücken von bis zu 600 bar in keinem Widerspruch steht. Denn mit den neuen Edelstahldrehgelenken ST-351 gehören das Verdrehen, Knicken und die Schlaufenbildung an Höchstdruckschläuchen wirklich der Vergangenheit an.

Bei der Auslegung des Drehgelenks wurde ein besonderes Augenmerk auf die Robustheit bei dennoch kompakten Dimensionen und höchster Leistung gelegt. Medientemperaturen von über 100 °C sind keine Herausforderung für unsere Neuheit. Die integrierte Edelstahlkugellagerung sorgt in Kombination mit dem Hochleistungs-Dichtungspaket für besonders leichte Drehbarkeit bei sowohl axialen als auch radialen Lasten, selbst unter maximaler Druckbelastung.

Das Leichtgewicht mit nur ca. 240 g trägt zu einem großen Teil zur Verbesserung der Arbeitsergonomie im Höchstdruckbereich bei. Das Drehgelenk ist in den Versionen 1/2" IG / 1/2" AG und M24x1,5 AG / 1/2" AG erhältlich.

Verschaffen Sie sich gute Aussichten! Ein Test unserer Neuheit bringt Sie zum Ziel - ganz bestimmt.

Neue Pistolenserie: ST-2635 Industrial



Ergonomische Hochdruckpistolen wie die Serie ST-2600 haben mit ihren um bis zu 40 % reduzierten Abzugskräften und 90 % reduzierten Haltekräften gegenüber marktüblichen Pistolen in der industriellen Reinigungstechnik eine unangefochtene Spitzenposition.

Dies ist für uns jedoch keineswegs ein Grund, uns auf diesen "Lorbeeren" auszuruhen. Der Trend zu immer weiter steigenden Arbeitsdrücken und die damit verbundenen steigenden Abzugskräften bei gleichzeitig gestiegenen Anforderungen in der Arbeitsergonomie haben uns dazu bewogen, mit der neuen Pistolenserie ST-2635 wieder neue Maßstäbe zu setzen.

Im Vergleich zu unserer Pistole ST-2600 sind bei der neuen Pistolenserie ST-2635 die Abzugskräfte um weitere 25 % reduziert worden. Dies wirkt sich äußerst positiv auf die Beanspruchung des Bedieners aus. Insbesondere in der industriellen Reinigungstechnik, in der in bestimmten Anwendungsbereichen die Spritzpistole mehrfach pro Minute betätigt werden muss, führt eine nochmalige Reduzierung der Abzugskraft um 25 % zu einer erheblichen arbeitsphysiologischen Entlastung.

Um das Handling der Pistole weiter zu optimieren, sind alle Versionen der ST-2635 im Eingang mit einem radialgelagerten Edelstahldrehgelenk ausgestattet. Äußerst langlebig und robust ist auch die patentierte Ventiltechnik mit einer dichtsitzgeführten Kugel aus Hartmetall. Die Kupplung KW der Pistole ist aus Edelstahl gefertigt.

Weitere Informationen zu der neuen Pistolenserie ST-2635 Industrial erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch) herunterladen.

Verlieren Sie keine Zeit - schicken Sie uns noch heute Ihre Bestellung! Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

ST-860D - die kleine Schwester unserer Dampfpistole ST-4000



Die Dampfpistole ST-4000 hat sich als optimale Lösung für industrielle Reinigungsaufgaben mit Dampf etabliert und ist bei unseren Kunden sehr beliebt. Durch ihr speziell aus Aluminium gefertigtes Ventilgehäuse mit 3/4" IG Anschluss ist sie insbesondere für extrem große Volumenströme geeignet und ausgelegt.

Als preisgünstige und äußerst leistungsfähige Alternative für kleinere bis mittlere Volumenströme geht jetzt die Dampfpistole ST-860D ins Rennen auf den Markt. Als kleine Schwester der ST-4000 arbeitet sie mühelos bis zu einer Medientemperatur von bis zu 200 °C und einem Betriebsdruck von max. 20 bar. Die Platzierung des Schlauchanschlusses im vorderen Teil wirkt sich sowohl positiv auf das Handling der Pistole im professionellen Umfeld als auch auf die Hitzeabstrahlung in Hand- bzw. Körpernähe aus.

Neben der enormen Temperaturbeständigkeit ist das Dichtungs-Copolymer für alle mineralölbasierten Flüssigkeiten sowie anorganischen Säuren, Laugen, Alkohole und Korrosionsschutzmittel auf Basis von Aminen und Meerwasser sowie auch deren Mischungen geeignet.

Die kleine Schwester ist in zwei Versionen mit und ohne Strahlrohr, Wärmehandschutz und Düsenschutz verfügbar.

Weitere Informationen zu der Dampfpistole ST-860D erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch) herunterladen.

Ganz sicher: Testen lohnt sich! Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

Reedschalter für Strömungswächter ST-5, ST-505 und ST-6 - nicht neu, aber einfach besser als vorher!



Die Suttner Strömungswächter sind einer Überarbeitung unterzogen worden. Hauptaugenmerk lag dabei insbesondere auf den Reedschaltern. Hierbei wurden die wegen ihrer hohen elektrischen Durchschlagfestigkeit eingesetzten Kunststoffummantelungen durch biegestabilere Messinggehäuse ersetzt. Dies ermöglicht die mehrfache Montage und Demontage des Reedschalters aus dem Strömungswächter bei Wartungsarbeiten an Hochdruckaggregaten, wo oftmals der elektrische Teil vom hydraulischen getrennt wird. Durch die nun interne Isolierung und komplette Abschottung gegen eindringendes Wasser haben die Strömungswächter die Schutzklasse IP 55. Die maximalen elektrischen Anschlusswerte sind 250 V, 3 A und 120 VA.

Weitere Informationen zu den Suttner Strömungswächtern ST-5, ST-505 und ST-6 erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch) herunterladen.

Sie merken, dass wir nicht nur den Fokus auf neue Entwicklungen richten, sondern es auch als unsere Aufgabe sehen, die sich ändernden Anforderungen im Markt bestmöglich an unser bestehendes Produktsortiment anzupassen.

Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!